御食国淡路島で満喫する夏のグルメエキスポ～中国編～

2025.5.28

夏の観光シーズンを迎えるとともに、淡路島はますます賑わいを見せ、西海岸エリアでは青い海と潮風に包まれながら、特別なグルメ体験が楽しめます。2025年、関西が万博ムードに包まれる中、淡路島西海岸では淡路島の自然に育まれた淡路牛、朝獲れの海鮮、そして島の誇る玉ねぎ。これら地元食材をふんだんに使った多彩な中華料理をお愉しみいただけます。今回ご紹介するのは、そんな中国料理をテーマに展開される淡路島西海岸のグルメスポット。海辺の絶景とともに味わう中華は、どこか異国を旅するような感覚を呼び起こします。五感を刺激する香りと味、そして淡路島の素材の力を感じてください。

ハローキティのかわいいと本格中華のコラボレーション
- HELLO KITTY SMILE(ハローキティスマイル)
淡路島食材をふんだんに使用した「島飲茶」が人気のレストラン
- レディーバードロードシャングリラ

ハローキティのかわいいと本格中華のコラボレーション

HELLO KITTY SMILE(ハローキティスマイル)

淡路島西海岸に佇む海辺のハローキティ施設のハローキティスマイル。乙姫竜宮城を表現したプロジェクションマッピングやオリジナル商品やクラフト体験ができ大人から子どもまで人気の施設です。そんなハローキティスマイルでは、リボンを使ったかわいい夏限定のメニューがスタートします。ランチタイムやディナータイムでは、ハローキティとグリーティンが楽しめる時間もあり合わせてお楽しみください。

1階のガーデンテラスでは、夏限定で丁寧に仕込まれたゆで豚でみずみずしいきゅうりを包み、淡路産の玉葱のスライスと白髪ねぎをトッピング。八角、桂皮（けいひ）、陳皮（ちんぴ）などの香辛料を煮詰め、醤油、酢、ゴマ油、辣油を加えたシェフこだわりの香味醤油で味をつけた「薄切りゆで豚の香味醤油かけ」や「豚ひき肉のレタス包み」など計4品メイン料理をお愉しみいただけます。

2階竜宮レストラン玉手箱では、本格中華コースをはじめ夏には、「マーラータン」は中国・四川省発祥の、花椒（ホアジャオ）と唐辛子による辛さと痺れが特徴のスパイシーなスープでをアレンジし、冷たい麺と組み合わせた四川風麻辣冷麺。ピリッとした辛さとシビれる刺激がクセになる、暑い季節にぴったりの一品をご堪能いただけます。

ガーデンテラスセット:2,000円
竜宮レストラン玉手箱コース料理：3,800円～

ネットから予約する

住所	兵庫県淡路市野島蟇浦985-1 無料周遊シャトルバスをご利用いただけます。
駐車場	あり（無料）
入場料	大人（13歳以上）：1,500円（税込）子供（4歳～12歳）：800円（税込）３歳以下：無料 ※共通入場券は下記をご確認ください※ 大人（13歳以上）：2,000円（税込）子供（4歳～12歳）：1,000円（税込）
電話番号	0799-70-9037
定休日	火曜日
公式HP	https://awaji-resort.com/hellokittysmile/
予約ページ	https://www.tablecheck.com/shops/hellokitty-smile2restaurant/reserve

HELLO KITTY SMILEの詳細はこちら

淡路島食材をふんだんに使用した「島飲茶」が人気のレストラン

レディーバードロードシャングリラ

中国・広東省で長年親しまれてきた「飲茶」をベースに、淡路島の豊かな自然が育んだ海と山の幸をふんだんに取り入れた、ここでしか味わえない特別な飲茶です。おすすめの飲茶はふっくらとした淡路島産しらすと、うまみが凝縮された淡路鶏を使った「鳥賊としらすの飾焼売」、口に入れた瞬間に熱々の肉汁があふれる「小籠包」、ぷりぷりの海老の旨みを閉じ込めた「海老餃子」など11種類の自家製点心をお愉しみいただけます。すべての点心はご注文ごとに一つ一つ丁寧に蒸し上げ、最高の状態でテーブルへ届くのも魅力です。五感で楽しむ“島流飲茶”を、ぜひご堪能ください。

他にも、中国の伝統料理である“火鍋”をベースに、淡路島の恵みをたっぷり取り入れた一人鍋コース、それが「淡路華炎鍋コース」もあります。特製火鍋「華炎鍋」と自家製『島飲茶』を組み合わせた贅沢なセットで、本格中華の奥深い味わいを気軽にお楽しみいただけます。スープは、豚骨や鶏ガラを淡路島産の野菜と共にじっくり煮込んだ白湯（パイタン）スープや、中国四川料理を思わせる痺れる辛さの麻辣（マーラー）スープ、旨みを極めた上湯（シャンタン）スープからお好みで2種類をセレクト。漢方や薬膳食材を使ったスパイスが体にやさしく、深いコクと豊かな香りが広がります。具材には淡路牛や淡路産豚、海鮮のほか、白菜、水菜、椎茸、白ネギ、豆腐など、彩り豊かな野菜をたっぷりご用意。さらに、10種の特製タレから自分好みの味付けを楽しめるのも魅力です。中国の食文化をベースに、淡路島の素材で仕上げたここだけの“和中融合火鍋”を、ぜひご堪能ください。

島飲茶ランチセット：2,300円～
淡路華炎鍋コース：3,980円～

住所	〒656-1722 兵庫県淡路市野島轟木時清水95−2 無料周遊シャトルバスをご利用いただけます。
駐車場	駐車場につきましては、3月29日(土)より有料化となります。レディーバードロードご利用のお客様には駐車場料金はお会計時に返金させていただきます。お手数ですが、お会計の際駐車場ご利用の旨スタッフにご提示ください。（当日限り）・駐車料金：500円／6時間迄　※6時間以上は1,000円 ※駐車場利用の方は精算機でのご対応をお願いいたします。 ※淡路島在住もしくは淡路島で勤務されている方はicancaカード、アプリの登録・店舗でのご掲示で無料となります。
営業時間	各店舗によって異なります
電話番号	0799-64-7530（Ladybird Road事務局）